Шановні батьки!
Я хотів би написати вам такого листа.
Про цю битву, яку ми з вами ведемо. Мені це потрібно. Мені потрібна ця битва. Я не можу вам цього сказати, тому що у мене немає потрібних слів, і це все одно буде безглуздо. Але мені потрібна ця битва. Дуже.
Мені потрібно ненавидіти вас зараз, і мені потрібно, щоб ви пережили це. Мені потрібно, щоб ви відчули, що я ненавиджу вас, а ви ненавидите мене. Мені потрібна ця битва, хоча я її теж ненавиджу. Навіть не важливо, за що ми сваримося: час відходу до сну, домашнє завдання, прання, моя безладна кімната, прогулянки, сидіння вдома, відхід, не йдемо, хлопець, дівчина, немає друзів, погані друзі. Не має значення. Мені потрібно сперечатися з вами про це, і мені потрібно, щоб ви сперечалися зі мною у відповідь.
Мені конче потрібно, щоб ви тримали за один кінець мотузки. Тримали міцно, поки я кидаюся на інший кінець – поки я шукаю опору для своїх рук і ніг у цьому новому світі, в якому я перебуваю. Раніше я знала, хто я, хто ви, хто ми. Але зараз я не знаю. Тепер я шукаю свої межі, і іноді вони з’являються лише тоді, коли я тягну вас. Коли я доводжу до межі все, що знала раніше. Тоді я відчуваю, що я існую, і можу хоча б хвилину дихати. Я знаю, що ии сумуєте за тією милою дитиною, якою я була. Я знаю це, тому що я теж сумую за нею, і ця туга посилює мій біль зараз.
Мені потрібна ця битва, і я повинен знати, що якими б поганими чи сильними не були мої почуття, вони не знищать ні вас, ні мене. Мені потрібно, щоб ви любили мене навіть у найгіршому становищі, навіть коли здається, що я вас не люблю. Мені потрібно, щоб ви любили себе і мене зараз заради нас двох. Я знаю, як це, коли тебе не люблять і називають поганою людиною. Я теж так почуваюся всередині, але мені потрібно, щоб ви вийняли це і звернулися по допомогу до інших дорослих. Тому що я зараз не в змозі вам допомогти. Якщо хочете, зателефонуйте всім своїм дорослим друзям і влаштуйте гарячу вечірку зі своєю групою підтримки «як вижити з підлітком», я згодна. Про мене можна говорити за моєю спиною – мені все одно. Тільки не залишайте мене. Не здавайтеся в цій битві. Мені це потрібно.
Ця битва навчить мене, що моя тінь не більша за моє світло. Ця битва навчить мене, що погані почуття не означають кінець стосунків. Ця битва навчить мене прислухатися до себе, навіть якщо це може розчарувати інших людей.
Саме ця битва закінчиться. Як і будь-який шторм, він вщухне. Я все забуду, а ви забудете. А потім повернеться. І мені потрібно, щоб ви знову трималися за мотузку. Мені це буде потрібно знову і знову протягом багатьох років. Я знаю, що це складне за своєю суттю завдання вас зовсім не тішить. Я знаю, що, мабуть, ніколи не подякую вам за це і навіть не визнаю вашу роль у всьому цьому. Знаєте, я, напевно, навіть буду критикувати вас за всю цю важку роботу. Буде здаватися, що щоб ви не робили, цього ніколи не буває достатньо. Але я повністю покладаюся на вашу здатність залишитися в цій битві. Неважливо, скільки я сперечаюся. Неважливо, скільки я шкутильгаю. Неважливо, наскільки довге моє мовчання.
Будь ласка, візьміться за кінець мотузки. І знайте, що ви робите найважливішу роботу, яку будь-хто може зробити для мене прямо зараз.
З любов’ю, ваш підліток.
Гретхен Шмельцер